Beskrivning
Koreografi Betty Tchomanga tarttuu teatterin poliittiseen ulottuvuuteen, jossa tieto välittyy tunteita herättämällä.
Decolonial (Hi)stories #Parallel Portraits avautuu eräänlaisena historian oppituntina, jossa esiintyjät vuorotellen jakavat tarinansa näyttämöllä. Teos koostuu neljästä jaksosta – muotokuvasta – jotka pureutuvat kolonialismin historiaan. Matkaten Ranskasta Beniniin, Algeriaan ja Etiopiaan, teos kulkee ajan ja tilan läpi tarinoiden, tanssin, kehojen, äänten ja neljän ainutlaatuisen esiintyjän kokemusten kautta.
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Tchomanga käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 11.11. klo 12 Caisassa.
Kesto: 2h 30min
Kieli: englanti ja ranska, tekstitys englanniksi
Huom: esityksessä on vilkkuvia valoja
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
**
Vuonna 1989 syntynyt kamerunilais-ranskalainen Betty Tchomanga aloitti taiteellisen matkansa vuonna 2004 Bordeauxin konservatoriossa ja Cie Lullabyssa Alain Gonoteyn johdolla. Vuonna 2007 hän opiskeli Centre National de Danse Contemporaine d'Angersissa. Esiintyjänä hän on työskennellyt muun muassa Emmanuelle Huynhin, Alain Buffardin, Fanny de Chaillén, Gaël Sesboüén, Herman Diephuisin, Marlene Monteiro Freitasin ja Nina Santesin kanssa.
Vuodesta 2019 lähtien Tchomanga on keskittynyt kirjoittamiseen ja koreografiseen tutkimukseen. Hänen teoksensa tutkivat transgressiota, viitaten rajojen ylittämiseen ja rikkomiseen – niin fyysisesti kuin esteettisestikin. Hän haluaa toteuttaa hybridimuotoisia teoksia, joissa kehot muuntautuvat ja muuttavat muotoaan. Hän käyttää menetelmiä, joissa kehon ja mielen rajoja ylitetään hengityksen, kehon ja äänen intensiivisen käytön avulla.
**
Ohjaus, koreografia ja käsikirjoitus: Betty Tchomanga
Taiteellinen yhteistyö ja esitys: Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir, Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Valosuunnittelu: Eduardo Abdala
Äänisuunnittelu: Stéphane Monteiro
Lavastus ja rekvisiitta: Eduardo Abdala ja Betty Tchomanga yhteistyössä Vincent Blouchin kanssa
Rakennus: Emilie Godreuil
Puvustus: Marino Marchand yhteistyössä Betty Tchomangan kanssa; Théodore Agbotonou (Follyn asu), Mariette Niquet-Rioux (Muluneshin naamio)
Näyttämömestari: Stéphane Monteiro
Valoteknikko (vuorotteleva): Eduardo Abdala, Tatiana Carret
Ääniteknikko (vuorotteleva): Stéphane Monteiro, Maël
Decolonial (Hi)stories #Parallel Portraits avautuu eräänlaisena historian oppituntina, jossa esiintyjät vuorotellen jakavat tarinansa näyttämöllä. Teos koostuu neljästä jaksosta – muotokuvasta – jotka pureutuvat kolonialismin historiaan. Matkaten Ranskasta Beniniin, Algeriaan ja Etiopiaan, teos kulkee ajan ja tilan läpi tarinoiden, tanssin, kehojen, äänten ja neljän ainutlaatuisen esiintyjän kokemusten kautta.
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Tchomanga käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 11.11. klo 12 Caisassa.
Kesto: 2h 30min
Kieli: englanti ja ranska, tekstitys englanniksi
Huom: esityksessä on vilkkuvia valoja
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
**
Vuonna 1989 syntynyt kamerunilais-ranskalainen Betty Tchomanga aloitti taiteellisen matkansa vuonna 2004 Bordeauxin konservatoriossa ja Cie Lullabyssa Alain Gonoteyn johdolla. Vuonna 2007 hän opiskeli Centre National de Danse Contemporaine d'Angersissa. Esiintyjänä hän on työskennellyt muun muassa Emmanuelle Huynhin, Alain Buffardin, Fanny de Chaillén, Gaël Sesboüén, Herman Diephuisin, Marlene Monteiro Freitasin ja Nina Santesin kanssa.
Vuodesta 2019 lähtien Tchomanga on keskittynyt kirjoittamiseen ja koreografiseen tutkimukseen. Hänen teoksensa tutkivat transgressiota, viitaten rajojen ylittämiseen ja rikkomiseen – niin fyysisesti kuin esteettisestikin. Hän haluaa toteuttaa hybridimuotoisia teoksia, joissa kehot muuntautuvat ja muuttavat muotoaan. Hän käyttää menetelmiä, joissa kehon ja mielen rajoja ylitetään hengityksen, kehon ja äänen intensiivisen käytön avulla.
**
Ohjaus, koreografia ja käsikirjoitus: Betty Tchomanga
Taiteellinen yhteistyö ja esitys: Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir, Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Valosuunnittelu: Eduardo Abdala
Äänisuunnittelu: Stéphane Monteiro
Lavastus ja rekvisiitta: Eduardo Abdala ja Betty Tchomanga yhteistyössä Vincent Blouchin kanssa
Rakennus: Emilie Godreuil
Puvustus: Marino Marchand yhteistyössä Betty Tchomangan kanssa; Théodore Agbotonou (Follyn asu), Mariette Niquet-Rioux (Muluneshin naamio)
Näyttämömestari: Stéphane Monteiro
Valoteknikko (vuorotteleva): Eduardo Abdala, Tatiana Carret
Ääniteknikko (vuorotteleva): Stéphane Monteiro, Maël
Källa: Helsingfors stad, Linked Events (CC BY 4.0)
Praktisk information
När
10. november 2026, 18:00
Pris
Förmånlig (<20€)
33 / 17 €
Publik
Alla
Biljetter och info
Köp biljetter
Säljs av lippu.fi. Priser och lediga platser visas på säljarens sida.
Andra datum (1)
Stugor och semesterbostäder i närheten
från 1302 €
Helsinki Rooftop
Boka →
från 625 €
Villa Kallahti Beach View Helsinki
Boka →
från 729 €
Linnunlaulu
Boka →Plats på karta
Parkering i närheten
Laddar parkering…
* Destinationen kan också ha egen parkering.
Andra evenemang i närheten — Helsinki
Sevärt i närheten
Stoaplatsen / Grillplats
Helsinki
Matteuskyrkan
Helsinki
Pakokaasu
Helsinki
Kuru (2001–2006)
Helsinki
Muslimien rukoushuone
Helsinki
ELIXIA Itis / Motionscenter
Helsinki